Eugene Peterson (1932- 2018) var en man som trodde att han skulle kunna skriva en ny bibel.

Han ville ha en bibel med dagens språk (kanske sitt eget språk vad det än kunde handla om för språk) och därför gjorde han en ny översättning efter eget huvud som professor emeritus i teologi vid Regent College i Vancouver, Kanada.

Under många år undervisade han i hebreiska och grekiska, han var också församlingspastor i samma församling i 29 år (i vilken församling är okänt).

”The Message” började som ett försök att nå medlemmar i den egna församlingen med bibelordet!!

Där måste man börja dra öronen åt sig vilket de falska ”kristna” inte gör men borde göra om de står upp för Jesus och kallar sig för Jesus lärjungar.

Att försöka nå medlemmar ”i den egna församlingen”med bibelordet är inte bibliskt.

Medlemmarna i församlingen förväntas kunna bibelordet för annars hade de väl knappast varit medlemmar i församlingen.

Ingen kommer till en kyrka/församling som sant frälst till Jesus/Gud för att lyssna på någon som kan lära den/dem något de inte redan vet och har fått ta del av från Jesus/Gud.

Läs mer om "The Message här:

http://www.jesusisprecious.org/bible/the_message.htm

och här:

https://www.nowtheendbegins.com/eugene-petersons-message-new-age-perversion-bible/

/Anji